美国关岛参议员本杰明.克鲁兹在颁奖晚会上致辞

先生们、女士们，晚上好!感谢大家出席今天的关岛之夜暨颁奖晚宴!

继去年的关岛之夜成功举办后，我们非常荣幸地可以再次主办这个活动。作为今年“中国出境旅游国际论坛”的主要赞助机构之一，关岛观光局感到很高兴，我们在此向所有的主办机构、领导及赞助机构成功并顺利地举行本次论坛表示最忠心的祝贺!

美国关岛参议院本杰明.克鲁兹在颁奖晚会上致辞 (摄影/张淑敏)

位于东亚地区，关岛是一个跟中国最接近、位于美国最西面的度假目的地，从北京起飞前往只需五小时便可到达。

众所周知，我们的小岛拥有优美的大自然风景、深远的历史文化、不拥挤的度假村及酒店、愉快的购物体验及许多其它令人兴奋的旅游资源。

无论是旅游、结婚、蜜月旅行或商务会议，关岛都是一个理想的目的地。

我们的气候全面温和，天然环境未受过污染，令人心旷神怡，优美的风景非常引人入胜。

中国是发展非常迅速的客源市场之一，在今年一月至五月期间，到访关岛的中国内地游客比去年同期增加了75%以上。

事实上，我们一直跟美国联邦政府紧密合作，希望尽快把中国纳入关岛免入境签证计划内。

在美国总统奥巴马最近一次在2010年3月4日签署的旅游推广政策中，其主要目的是吸引更多来自世界各地的游客到访美国。中国是全世界发展得最为迅速的海外旅游国家，我们期望在不久的将来，有更多的来自中国大陆的访客到访关岛。关岛观光局预计中国将会在2011年底前被纳入关岛免入境签证计划内，届时将为中国内地游客带来入境的方便，免去需要申请美国入境签证的麻烦。

当大家还在等候免入境签证计划批准的时候，我们十分高兴的看到已经有不少旅行社及航空公司推出由中国主要城市前往关岛的特许直航班机。在今年农历新年，我们拥有七条特许航班由中国前往关岛。虽然在假期旺季于部分主要城市申请签证等候的时间较长，但取得签证的成功比率超过90%.所以大家只需要提前计划，准备好所有需要的文件，就可以出发前往关岛。我敢肯定，您在关岛的难忘经历必定令您觉得这一切都值回您所需等候的时间!

相关链接：第六届中国出境旅游国际论坛23日在京隆重举行

          第六届中国出境旅游论坛开幕日日程

          中国出境旅游国际论坛 嘉宾纵论出境旅游发展 

          中国旅行社协会发布今年出境旅游市场热点和趋势

          美国关岛参议员本杰明.克鲁兹在颁奖晚会上致辞

            2010中国出境旅游年度获奖名单在京揭晓(图)