前往英国和北欧地区旅游需要注意的当地货币和语言情况

英国、爱尔兰及冰岛部分

货币

英国的货币以英镑为单位，符号为£，由英格兰银行（Bank of England）发行, 一英镑目前约可兑换15.25人民币。一英镑等于一百便士。硬币分为1便士、2便士、5便士、10便士、20便士、50便士、1英镑和2英镑八种。纸币分为5英镑、10英镑、20英镑和50英镑四种。苏格兰地区1英镑的纸币仍在流通。海峡群岛和曼恩岛（Isle of Man）地区使用的硬币和纸币与英国本土有些不同，但货币系统是相同的。

在伦敦兑换货币非常方便，到处都设有货币兑换处。英镑和其它货币可自由兑换，不需出示任何文件或身份证明。应当注意的是，在伦敦不同的货币兑换处可能牌价略有不同，兑换货币时应多去几家看看。此外，还应问清楚有无手续费。信用卡消费在英国非常普遍，即使在一个很小的超市买一块巧克力都可以刷卡，建议在前去旅游时携带信用卡，既方便又安全。

爱尔兰的货币为欧元，和欧洲大陆其它使用欧元的国家没有什么不同，爱尔兰欧元硬币的背面图案是竖琴，这也是爱尔兰的民族象征。另外，在爱尔兰许多地方也认可英镑，很多标价都是以欧元和英镑两种价格标明。

冰岛的货币是冰岛克朗（Icelandic króna），1000冰岛克郎大约折合人民币100元－110元左右。冰岛克朗面值为5欧尔(Oere)、10欧尔、50欧尔和1克朗、5克朗、10克朗、50克朗、100克朗，1克朗可兑换100欧尔。世界上流通的主要货币都能在冰岛的机场、银行和货币兑换点兑换。VISA和万事达卡在冰岛全境都能使用。

语言

英国的通用语言为英语，苏格兰地区在用法和发音上稍有不同；威尔士地区除英语外还有1/5的人使用威尔士语，它也是欧洲最古老的语言之一；由于独特的地理位置，北爱尔兰地区通用着两种语言——英语和爱尔兰语，很多公共场合的标志都由两种语言标出。

爱尔兰语是爱尔兰的第一官方语言，英语为第二官方语言；冰岛官方语言为冰岛语，而英语为通用语言。在以上地区旅行，使用英语都是畅通无阻的。

英语

旅游 tour

旅行路线 route

商务旅行 business trip

出境游 outbound tourism

出境游客 outbound tourist

背包旅行者 backpacker

自由行 free walker

远足 excursion

探险 expedition

票 ticket

票价 fare

单程票 single ticket

往返票 round-trip ticket/return ticket

半票 half-price ticket

护照 passport

签证 visa

证件 papers

安全通行证 safe-conduct

紧急出口 Emgegency Exit

候机室 departure lounge

航班号 flight number

国际抵达处 international arrival

国内抵达处 domestic arrival

航站楼 terminal

行李 luggage

手提行李 hand luggage

旅馆 hotel

汽车旅馆 motel

青年旅社 youth hostel

豪华饭店 luxury hotel

寄宿公寓 boardinghouse

套房 suite

结帐 check-out

预定房间 reservation

单人房间 single room

双人房间 double room

爱尔兰语

欢迎  fáilte   

再见 slán  

请 le do thoil   

谢谢 go raibh maith agat 

那个 e sin 

多少 cé mhéad 

英文 Béarla 

不是 ní hea  

火车  traein 

商店 siopa

营业  oscailte 

小  beag

贵  daor 

女   Mna  

男   Fir 

厕所  Leithreas

邮局  Oifig An Phoist 

房间  seomra 

双人房  beirt 

我不明白 ní thuigim 

休息室在那里？ cá bhfuil an leithreas? 

干杯 sláinte  

冰岛语

你好 Halló 

再见 bless  

请  gjörðu svo vel 

谢谢 takk fyrir 

那个 þetta 

是    já 

不是  nei   

干杯  skál! 

电话    sími

电      rafmagn

帮帮我！Hjalp! 

没关系 Allt i lagi. 

不客气 Eklert ae pakla. 

抱歉Afsakie  

您说英文吗？ Talar pu ensku? 

多少钱？Hvae kostar pae? 

我迷路了！Eg er villtur. 

船 Baturinn 

市内巴士 Vagninn 

电车  Sporvagninn 

单程车票 Miea, aera leieina 

来回车票 Miea, baear leier 

时刻表  Timaaatlun 

公车站 Biestoe 

入口 Inngangur/inn 

出口 Utgangur/Ut 

开 OpiD 

关 LokaD 

洗手间 Snyrting/Karlar 

男厕 Knour 

女厕 Karlar 

银行 Banka 

邮局 Posthusinu 

市场 Markaenum 

药房 Apotek 

游客中心 Upplysingapjonustu fyrir fereafolk 

单人房 Einstakling-sherbergi 

双人房 Tveggiaman-naherbergi